Válido para el sitio web guaira-solar.com — Fecha: agosto de 2026
Base legal: Ley N° 7593/2025 de Protección de Datos Personales de la República del Paraguay
1. Responsable del Tratamiento
El responsable del tratamiento de datos personales en el sentido de la Ley N° 7593/2025 es:
Frank Karl Layer
Titular de Guaira Solar
Natalicio Talavera, Paraguay
RUC: 8990419-2
Correo electrónico: info@guaira-solar.com
Nota: El responsable tiene su domicilio en la República del Paraguay. El tratamiento de datos personales de los visitantes de este sitio web se rige por la Ley N° 7593/2025 de Protección de Datos Personales y su reglamentación.
2. Aspectos Generales sobre el Tratamiento de Datos
Tratamos los datos personales de nuestros usuarios únicamente en la medida en que sea necesario para ofrecer un sitio web funcional, así como nuestros contenidos y servicios. El tratamiento de datos personales se realiza regularmente solo con el consentimiento del usuario o sobre la base de un interés legítimo, siempre que la ley lo permita.
3. Sus Derechos como Titular de los Datos
Usted tiene en todo momento el derecho a:
- Acceso a los datos que almacenamos sobre usted
- Rectificación de datos inexactos
- Cancelación o supresión de los datos que almacenamos sobre usted
- Limitación del tratamiento, cuando existan los presupuestos legales correspondientes
- Portabilidad de los datos, cuando usted haya prestado su consentimiento al tratamiento o haya celebrado un contrato con nosotros
- Oposición al tratamiento de sus datos por nuestra parte, cuando el tratamiento se realice sobre la base de un interés legítimo
- Revocación de un consentimiento otorgado, con efecto para el futuro
- Reclamo ante la autoridad de aplicación competente en materia de protección de datos personales en Paraguay respecto del tratamiento de sus datos personales
4. Provisión del Sitio Web y Generación de Archivos de Registro (Hosting)
Cada vez que se accede a nuestro sitio web, nuestro proveedor de alojamiento (hosting) recopila automáticamente datos e información en el sistema del ordenador que realiza la consulta (archivos de registro del servidor). En este proceso pueden recopilarse los siguientes datos:
- Dirección IP (anonimizada/truncada, en la medida técnicamente posible)
- Fecha y hora de la consulta
- Contenido de la solicitud (página concreta)
- Navegador y sistema operativo utilizados
- URL de referencia (página visitada previamente)
La recopilación de estos datos se basa en nuestro interés legítimo en la correcta visualización técnica y la optimización de nuestro sitio web, así como en garantizar la seguridad del sistema. Los datos se eliminan tan pronto como dejan de ser necesarios para el fin de su recopilación (generalmente después de unos días a semanas).
No indicamos aquí, de manera intencional, un proveedor de hosting concreto; a solicitud, informamos a los interesados sobre qué proveedor se utiliza en cada caso.
5. Contacto
5.1 Formulario de Contacto
En nuestro sitio web disponemos de un formulario de contacto (implementado técnicamente con el plugin WPForms). Si lo utiliza, los datos que ingrese (por ejemplo, nombre, dirección de correo electrónico, texto del mensaje) nos serán transmitidos y almacenados.
- Base legal: El consentimiento del usuario, o nuestro interés legítimo en gestionar las consultas recibidas, cuando no exista relación contractual previa.
- Plazo de conservación: Los datos se eliminan tan pronto como dejan de ser necesarios para el fin de su recopilación, a más tardar tras la resolución final de su consulta, salvo que existan obligaciones legales de conservación.
5.2 Contacto por Correo Electrónico
Al contactarnos por correo electrónico (info@guaira-solar.com), los datos comunicados se almacenan con el fin de gestionar la consulta.
5.3 Envío de Correos Electrónicos
Para el envío técnico de correos electrónicos (por ejemplo, respuestas a consultas de contacto) utilizamos el plugin WP Mail SMTP. Según la configuración, el envío de correos puede realizarse a través de un proveedor externo de SMTP. En caso de que dicho proveedor tenga su domicilio fuera de Paraguay, la transferencia internacional de datos se realizará conforme a los mecanismos de protección adecuados previstos por la normativa aplicable. Brindamos información más detallada a solicitud.
6. Cookies y Gestión del Consentimiento
Nuestro sitio web utiliza cookies. En su primera visita, se le solicitará su consentimiento a través de un banner de consentimiento de cookies (plugin WPConsent); las cookies no esenciales (por ejemplo, cookies de análisis) solo se cargarán tras su consentimiento. Usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento a través de la configuración de cookies.
Para más detalles sobre las cookies específicas, su finalidad y plazo de conservación, consulte nuestra Política de Cookies independiente.
7. Análisis Web con Google Analytics (Site Kit by Google)
Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics, integrado a través del plugin Site Kit by Google. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda («Google»).
Google Analytics utiliza cookies que permiten analizar el uso de nuestro sitio web por su parte (por ejemplo, páginas visitadas, tiempo de permanencia, origen de los visitantes). La información generada por la cookie se transmite generalmente a un servidor de Google y se procesa allí; esto puede incluir una transferencia a los Estados Unidos.
- Base legal: Exclusivamente su consentimiento, que puede otorgar o revocar a través del banner de cookies.
- Transferencia internacional de datos: En la medida en que los datos se transmitan a Estados Unidos, Google indica basarse en garantías adecuadas conforme a los estándares internacionales aplicables.
- Plazo de conservación: El plazo de conservación de los datos de usuario en Google depende de la configuración de retención definida en Google Analytics.
- Oposición/Revocación: Usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro a través de la configuración de cookies, o utilizar el complemento del navegador para desactivar Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout).
Encontrará más información sobre el tratamiento de datos de usuario en Google Analytics en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy
8. Google Search Console
A través de Site Kit by Google, nuestro sitio web también está conectado con Google Search Console. Esta herramienta nos proporciona información estadística agregada sobre la visibilidad de nuestro sitio web en la búsqueda de Google (por ejemplo, consultas de búsqueda, número de clics). No realizamos una asignación individual a visitantes concretos.
9. Selección de Idioma (Polylang)
Nuestro sitio web es multilingüe (alemán, inglés, español, portugués), implementado con el plugin Polylang. Para almacenar su preferencia de idioma seleccionada, se establece una cookie técnicamente necesaria (pll_language). Esta cookie es necesaria para el funcionamiento del sitio web multilingüe.
- Base legal: Nuestro interés legítimo en ofrecer una visualización del idioma orientada al usuario; al tratarse de una cookie técnicamente necesaria, no se requiere consentimiento.
10. Seguridad Informática (Wordfence Security)
Para proteger nuestro sitio web contra accesos no autorizados, ataques y software malicioso, utilizamos el plugin de seguridad Wordfence Security. En este proceso pueden tratarse direcciones IP y otros datos técnicos de acceso, con el fin de detectar y prevenir amenazas de seguridad; es posible una verificación con la red de amenazas propia de Wordfence (proveedor: Defiant Inc., EE. UU.).
- Base legal: Nuestro interés legítimo en garantizar la seguridad informática y la defensa frente a ataques a nuestro sitio web.
- Transferencia internacional de datos: En la medida en que se transmitan datos a Estados Unidos, esto se realiza sobre la base de garantías adecuadas.
11. Destinatarios y Categorías de Destinatarios
Los datos personales pueden transmitirse a las siguientes categorías de destinatarios:
- Nuestro proveedor de hosting (como encargado del tratamiento)
- Google Ireland Limited (Google Analytics, Google Search Console)
- En su caso, un proveedor externo de SMTP/correo electrónico (WP Mail SMTP)
- Defiant Inc. (Wordfence Security, EE. UU.), en la medida en que sea necesario por razones de seguridad
No se realiza transmisión a otros terceros, salvo que estemos legalmente obligados a ello o usted haya prestado previamente su consentimiento.
12. Plazo de Conservación
Salvo que en esta declaración se indique un plazo de conservación más específico, los datos personales se almacenan únicamente durante el tiempo necesario para la finalidad correspondiente o según lo dispongan los plazos legales de conservación.
13. Modificación de esta Política de Privacidad
Nos reservamos el derecho de adaptar esta política de privacidad para que siempre cumpla con los requisitos legales vigentes o para implementar cambios en nuestros servicios. Para su próxima visita será de aplicación la versión vigente en cada momento.
14. Contacto para Consultas sobre Protección de Datos
Para consultas sobre protección de datos, así como para el ejercicio de sus derechos, por favor diríjase a:
Frank Karl Layer
Correo electrónico: info@guaira-solar.com
Fecha de esta política de privacidad: agosto de 2026