Datenschutzerklärung

Gültig für die Website guaira-solar.com — Stand: August 2026
Rechtsgrundlage: Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), Bundesdatenschutzgesetz (BDSG), Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz (TTDSG)

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

Frank Karl Layer
Inhaber von Guaira Solar
3ª Línea, Natalicio Talavera, Paraguay
RUC: 8990419-2
E-Mail: info@guaira-solar.com

Hinweis: Der Verantwortliche hat seinen Sitz außerhalb der EU. Soweit Besucher aus der EU/dem EWR auf diese Website zugreifen und ihnen Waren oder Dienstleistungen angeboten bzw. ihr Verhalten beobachtet wird, findet die DSGVO gemäß Art. 3 Abs. 2 DSGVO Anwendung.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), sofern gesetzlich zulässig.

3. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit das Recht auf:

Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung, sofern gesetzliche Voraussetzungen vorliegen (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns, sofern die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen erfolgt (Art. 21 DSGVO)
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (Art. 77 DSGVO)

4. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles (Hosting)

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch Daten und Informationen im System des aufrufenden Rechners (Server-Logfiles). Dabei können folgende Daten erhoben werden:

IP-Adresse (anonymisiert/gekürzt, soweit technisch möglich)
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
Verwendeter Browser und Betriebssystem
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Die Erhebung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung unserer Website sowie der Gewährleistung der Systemsicherheit. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind (in der Regel nach wenigen Tagen bis Wochen).

Wir nennen hier bewusst keinen konkreten Hosting-Anbieter; auf Anfrage teilen wir Betroffenen mit, welcher Dienstleister im Einzelfall eingesetzt wird.

5. Kontaktaufnahme

5.1 Kontaktformular

Auf unserer Website steht Ihnen ein Kontaktformular (technisch umgesetzt mit dem Plugin WPForms) zur Verfügung. Nutzen Sie dieses, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext) an uns übermittelt und gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Bearbeitung von Anfragen), sofern kein Vertragsbezug besteht.
Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5.2 Kontaktaufnahme per E-Mail

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail (info@guaira-solar.com) werden die mitgeteilten Daten zum Zweck der Bearbeitung der Anfrage gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5.3 Versand von E-Mails

Für den technischen Versand von E-Mails (z. B. Antworten auf Kontaktanfragen) setzen wir das Plugin WP Mail SMTP ein. Je nach Konfiguration kann der E-Mail-Versand über einen externen SMTP-Dienstleister erfolgen. Sollte dabei ein Dienstleister mit Sitz außerhalb der EU/des EWR (z. B. in den USA) eingebunden sein, erfolgt die Übermittlung nur auf Grundlage geeigneter Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln gem. Art. 46 DSGVO). Nähere Auskunft erteilen wir auf Anfrage.

6. Cookies und Einwilligungsmanagement

Unsere Website verwendet Cookies. Beim ersten Besuch werden Sie über ein Cookie-Consent-Banner (Plugin WPConsent) um Ihre Einwilligung gebeten; nicht notwendige Cookies (z. B. Analyse-Cookies) werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TTDSG). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Details zu einzelnen Cookies, deren Zweck und Speicherdauer entnehmen Sie bitte unserer gesonderten Cookie-Richtlinie.

7. Webanalyse mit Google Analytics (Site Kit by Google)

Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics, eingebunden über das Plugin Site Kit by Google. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).

Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung unserer Website durch Sie ermöglichen (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, Herkunft der Besucher). Die durch das Cookie erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort verarbeitet; dies kann auch eine Übermittlung in die USA umfassen.

Rechtsgrundlage: Ausschließlich Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie über das Cookie-Banner erteilen oder widerrufen können.
Drittlandtransfer: Soweit Daten in die USA übermittelt werden, stützt sich Google nach eigenen Angaben auf EU-Standardvertragsklauseln als geeignete Garantien gem. Art. 46 DSGVO.
Speicherdauer: Die Aufbewahrungsdauer der Nutzerdaten bei Google richtet sich nach den jeweils in Google Analytics konfigurierten Aufbewahrungseinstellungen.
Widerspruch/Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics nutzen (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout).

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

8. Google Search Console

Über Site Kit by Google ist unsere Website zudem mit der Google Search Console verbunden. Diese liefert uns aggregierte statistische Informationen zur Auffindbarkeit unserer Website in der Google-Suche (z. B. Suchanfragen, Klickzahlen). Eine individuelle Zuordnung zu einzelnen Besuchern findet dabei durch uns nicht statt.

9. Sprachauswahl (Polylang)

Unsere Website ist mehrsprachig (Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch), umgesetzt mit dem Plugin Polylang. Zur Speicherung Ihrer gewählten Sprachpräferenz wird ein technisch notwendiges Cookie (pll_language) gesetzt. Dieses Cookie ist für die Funktionsfähigkeit der mehrsprachigen Website erforderlich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen Sprachdarstellung) bzw. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG (technisch notwendiges Cookie), keine Einwilligung erforderlich.

10. IT-Sicherheit (Wordfence Security)

Wir setzen zum Schutz unserer Website vor unbefugten Zugriffen, Angriffen und Schadsoftware das Sicherheits-Plugin Wordfence Security ein. Dabei können IP-Adressen und weitere technische Zugriffsdaten verarbeitet werden, um Sicherheitsbedrohungen zu erkennen und abzuwehren; ein Abgleich mit dem Wordfence-eigenen Bedrohungsnetzwerk (Anbieter: Defiant Inc., USA) ist möglich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Gewährleistung der IT-Sicherheit und der Abwehr von Angriffen auf unsere Website.
Drittlandtransfer: Soweit hierbei Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage geeigneter Garantien (EU-Standardvertragsklauseln).

11. Empfänger und Kategorien von Empfängern

Personenbezogene Daten können an folgende Kategorien von Empfängern weitergegeben werden:

Unser Hosting-Anbieter (Auftragsverarbeitung gem. Art. 28 DSGVO)
Google Ireland Limited (Google Analytics, Google Search Console)
Ggf. ein externer SMTP-/E-Mail-Dienstleister (WP Mail SMTP)
Defiant Inc. (Wordfence Security, USA), soweit sicherheitsrelevant erforderlich

Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nicht, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet oder Sie haben zuvor eingewilligt.

12. Speicherdauer

Sofern in dieser Erklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, werden personenbezogene Daten nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist bzw. wie es gesetzliche Aufbewahrungsfristen vorsehen.

13. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt die jeweils aktuelle Fassung.

14. Kontakt für Datenschutzanfragen

Für Fragen zum Datenschutz sowie zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

Frank Karl Layer
E-Mail: info@guaira-solar.com

Stand dieser Datenschutzerklärung: August 2026